Anomalie Spaziali Esplorazione spaziale

Astronomo dilettante fotografa “enorme oggetto” che si schianta su Giove

Un astronomo dilettante del Texas,  scattando alcune foto di Giove, ha catturato il momento in cui un oggetto misterioso si è schiantato contro il lato più grande (quello più visibile) del pianeta gassoso, creando un breve lampo luminoso nella foschia dei suoi cieli tempestosi.

Incredibili filmati condivisi sulla pagina Twitter di Chappel Astro , in cui gli astrofotografi Ethan e George Chappel pubblicano le loro osservazioni, mostrano una fugace macchia bianca apparire a sud dell’equatore il 7 agosto 2019, prima di sparire alla vista in un istante.

Mentre gli scienziati devono ancora confermare ciò che è successo esattamente sulla superficie del più grande pianeta del nostro sistema solare, il fotografo osserva che “sembra terribilmente come un lampo di impatto”. La scoperta arriva quando la NASA ha rilasciato una nuova immagine mozzafiato di Giove vista dal telescopio spaziale Hubble, rivelando la macchia bianca o Red Spot apparsa nell’atmosfera del pianeta gigante.

Gli impatti di grossi asteroidi e meteore, potrebbero non essere rari, ma catturare un momento come questo è un’impresa incredibilmente rara. “Dopo aver controllato il video e aver visto il flash su Giove, la mia mente ha iniziato a correre”, ha detto Ethan Chappel aScienceAlert. “Ho sentito con urgenza la necessità di condividerlo con persone che avrebbero trovato utili i risultati.”

Sebbene debba ancora essere confermato ufficialmente, gli scienziati sui social media affermano che sembra essere un bolide – o una meteora che esplode nell’atmosfera del pianeta gassoso. Le enormi dimensioni di Giove significano che ha una presenza gravitazionale immensamente forte, che di conseguenza attira tutti i tipi di oggetti nelle sue vicinanze. Ma queste interazioni sono molto brevi,  fatte in pochi secondi.  Chappel fu abbastanza fortunato da catturare l’impatto apparente, ma all’inizio non si rese conto di averlo fatto. Invece, il fotografo lo ha individuato in seguito grazie a un software chiamato Detect, progettato proprio per questo scopo. 

Redazione Segnidalcielo


An amateur astronomer from Texas, taking some pictures of Jupiter, captured the moment when a mysterious object crashed into the larger (more visible) side of the gaseous planet, creating a brief bright flash in the haze of its stormy skies. Incredible films shared on Chappel Astro’s Twitter page, where astrophotographers Ethan and George Chappel publish their observations, show a fleeting white spot appearing south of the equator on August 7, 2019, before disappearing from sight in an instant. While scientists have yet to confirm what exactly happened on the surface of the largest planet in our solar system, the photographer notes that “it looks terribly like a flash of impact”. The discovery comes when NASA released a breathtaking new image of Jupiter seen from the Hubble space telescope, revealing the white spot or Red Spot that appeared in the atmosphere of the giant planet. The impacts of large asteroids and meteors may not be rare, but capturing a moment like this is an incredibly rare undertaking. “After checking the video and seeing the flash on Jupiter, my mind started to run,” said Ethan Chappel at ScienceAlert. “I urgently felt the need to share it with people who would find the results useful.” Although it has yet to be officially confirmed, social media scientists say it appears to be a bolide – or a meteor that explodes in the atmosphere of the gaseous planet. The enormous dimensions of Jupiter mean that it has an immensely strong gravitational presence, which consequently attracts all kinds of objects in its vicinity. But these interactions are very short, done in a few seconds. Chappel was lucky enough to capture the apparent impact, but at first he didn’t realize he’d done it. Instead, the photographer identified it later thanks to a software called Detect, designed specifically for this purpose.


Un astrónomo aficionado de Texas, tomando algunas fotos de Júpiter, capturó el momento en que un objeto misterioso se estrelló en el lado más grande (más visible) del planeta gaseoso, creando un breve destello brillante en la bruma de sus cielos tormentosos. Películas increíbles compartidas en la página de Twitter de Chappel Astro, donde los astrofotógrafos Ethan y George Chappel publican sus observaciones, muestran una fugaz mancha blanca que aparece al sur del ecuador el 7 de agosto de 2019, antes de desaparecer de la vista en un instante. Si bien los científicos aún no han confirmado qué sucedió exactamente en la superficie del planeta más grande de nuestro sistema solar, el fotógrafo señala que “se ve terriblemente como un destello de impacto”. El descubrimiento se produce cuando la NASA lanzó una nueva imagen impresionante de Júpiter vista desde el telescopio espacial Hubble, revelando la mancha blanca o mancha roja que apareció en la atmósfera del planeta gigante. Los impactos de grandes asteroides y meteoritos pueden no ser raros, pero capturar un momento como este es una tarea increíblemente rara. “Después de revisar el video y ver el flash en Júpiter, mi mente comenzó a correr”, dijo Ethan Chappel en ScienceAlert. “Sentí urgentemente la necesidad de compartirlo con personas que encontrarían útiles los resultados”. Aunque aún no se ha confirmado oficialmente, los científicos de las redes sociales dicen que parece ser un bólido, o un meteorito que explota en la atmósfera del planeta gaseoso. Las enormes dimensiones de Júpiter significan que tiene una presencia gravitacional inmensamente fuerte, que en consecuencia atrae todo tipo de objetos en su vecindad. Pero estas interacciones son muy cortas, se realizan en unos pocos segundos. Chappel tuvo la suerte de capturar el impacto aparente, pero al principio no se dio cuenta de que lo había logrado. En cambio, el fotógrafo lo identificó más tarde gracias a un software llamado Detect, diseñado específicamente para este propósito.

SHARE
RELATED POSTS
Il 28 settembre 2015 occhi al cielo, arriva la superluna con eclissi
Buco coronale nell’emisfero settentrionale del Sole – flusso di vento solare si dirige verso la Terra
Gli astronomi scoprono un asteroide di circa 400 metri che potrebbe collidere con la Terra

Comments are closed.